1 00:00:42,800 --> 00:00:45,800 Sen Freddy Phelps misin? Evet benim, sen kimsin? 2 00:00:46,501 --> 00:00:48,001 ben Jamie 3 00:00:48,102 --> 00:00:51,602 sana yapabilir miyim diye sordum Kulübünüzün bir parçası olun... 4 00:00:54,903 --> 00:00:59,103 Seninle özel olarak konuşmak isterim. Senin için bir şeyim var. 5 00:00:59,804 --> 00:01:01,104 Ah ve? 6 00:01:01,205 --> 00:01:04,205 Umarım buna değer. Hadi gidelim. 7 00:01:37,006 --> 00:01:39,206 Freddie, korkuyorum. 8 00:01:40,007 --> 00:01:43,007 Gel, Christina sızlanmayı bırak. 9 00:01:44,708 --> 00:01:48,508 Eğer bu bir şakaysa küçük canavar, Seni öldüreceğim. 10 00:01:48,709 --> 00:01:50,509 Şaka yapmıyorum. 11 00:01:50,710 --> 00:01:54,710 Hepsi bir çantanın içinde büyük bir ağacın yanında. 12 00:01:55,911 --> 00:01:59,911 Birisi onu oraya bırakmış. belki bir hırsız. 13 00:02:00,312 --> 00:02:04,512 Onu eve götüremem. Kulübe hizmet edebileceğimi düşündüm. 14 00:02:04,913 --> 00:02:07,513 Her zaman bunun bir parçası olmayı isterim. 15 00:02:07,614 --> 00:02:10,814 Ve eğer bana yapmayacağıma söz verirsen beni daha çok vuracak. 16 00:02:11,015 --> 00:02:14,015 Takı ve diğer şeyler? Evet. 17 00:02:14,416 --> 00:02:18,016 Milyonlar değerinde olmalılar. Hadi gidelim. 18 00:02:27,817 --> 00:02:31,017 Ben oraya gitmiyorum! Korkuyorum! 19 00:02:31,118 --> 00:02:33,618 Beni korkutan bir şey duydum! 20 00:02:34,019 --> 00:02:37,819 Sana hiçbir şey olmayacak Buradayım. 21 00:02:40,820 --> 00:02:41,820 Görmek? 22 00:02:42,221 --> 00:02:46,221 İşte burada, sana söylediğim gibi. 23 00:02:49,922 --> 00:02:51,622 Orada. 24 00:02:52,623 --> 00:02:54,623 Alacağım. 25 00:03:17,124 --> 00:03:23,624 Kuyu 26 00:04:17,625 --> 00:04:20,125 Bayan Lin, ben.. Konuşma. 27 00:04:20,226 --> 00:04:21,226 Yazmak. 28 00:04:22,227 --> 00:04:25,427 Ama ben... Jamie, sana söylediğimi yap. 29 00:04:50,729 --> 00:04:53,429 Bu nedir? 30 00:04:54,130 --> 00:04:55,430 Ne? 31 00:04:56,431 --> 00:05:00,431 Kırpılmış bir resim Bunu yapan sen miydin? 32 00:05:01,832 --> 00:05:02,832 Hayır. 33 00:05:03,033 --> 00:05:05,533 Zaten öyleydi. 34 00:05:05,734 --> 00:05:08,034 sana inanacağım... 35 00:05:08,235 --> 00:05:12,235 Sanırım Bayan Livingston bunu düzeltmenin bir yolunu bulmalı. 36 00:05:21,536 --> 00:05:24,636 Tamam Jamie, eve git. 37 00:06:05,137 --> 00:06:06,337 Her şey yolunda. 38 00:06:06,438 --> 00:06:08,938 Merhaba Marion, senin için ne yapabilirim? 39 00:06:09,039 --> 00:06:12,339 Bunu sana vereceğim Jamie, öğrencim ödünç almıştı. 40 00:06:12,540 --> 00:06:15,440 Muhtemelen sende yok kayıt defterinde işaretlendi... 41 00:06:15,541 --> 00:06:18,441 Benim için kontrol edebilir misin? 42 00:06:18,542 --> 00:06:22,142 yakında yapacağım Bozulmuş bir sayfa var. 43 00:06:22,343 --> 00:06:25,443 Bir resim kırpıldı. Herhangi bir şey yapılabilir mi? 44 00:06:25,644 --> 00:06:29,644 Tüm sayfayı değiştireceğiz. Teşekkürler. 45 00:06:30,645 --> 00:06:31,945 Güle güle. 46 00:07:09,547 --> 00:07:11,947 Hey sen! Hemen aşağı inin! 47 00:07:12,048 --> 00:07:15,048 Yanlış bir şey yapmıyorum. Hemen aşağı inin! 48 00:07:15,149 --> 00:07:18,049 Tamam, aşağı ineceğim. 49 00:07:22,550 --> 00:07:26,050 Bunu söylemek çok zor ama onun için çok şey yapıyorum... 50 00:07:27,651 --> 00:07:29,451 Kocam... 51 00:07:29,652 --> 00:07:33,152 Çok anaç olduğumu söylüyor. 52 00:07:33,253 --> 00:07:36,153 Biliyor musun, bazen ona hayran oluyorum.. 53 00:07:36,354 --> 00:07:40,254 Jamie annesinden etkileniyor mu? - Hayır, öyle bir şey yok. 54 00:07:40,755 --> 00:07:43,255 Bazı çocuklarda sorun var. 55 00:07:43,356 --> 00:07:47,756 Hayır, sana hemen söyleyeceğim ki o Herhangi bir zihinsel sorunu yok. 56 00:07:48,557 --> 00:07:50,957 İletişim sorunu yaşıyor. 57 00:07:51,858 --> 00:07:56,658 Sen Freddy Phelps misin? Evet benim. Sen kimsin? 58 00:07:56,859 --> 00:08:00,859 ben Jamie Yapabilir miyim diye merak ettim Kulübünüzün bir parçası olun... 59 00:08:04,860 --> 00:08:07,860 Ona karşı dürüst olmak istiyorum Bayan O'Reilly. 60 00:08:08,561 --> 00:08:10,561 O kadar mümkün ki al... 61 00:08:12,062 --> 00:08:13,562 ...bir tutku. 62 00:08:15,063 --> 00:08:19,463 Zor bir dönemden geçiyoruz... 63 00:08:20,864 --> 00:08:22,364 Biliyorsun. 64 00:08:22,565 --> 00:08:24,365 Kızlar mı? Sen? 65 00:08:25,466 --> 00:08:27,466 Kız arkadaşı var mı? 66 00:08:27,767 --> 00:08:30,967 Hiç arkadaşı yok erkek ya da kız. 67 00:08:31,168 --> 00:08:33,568 Annenin dışında... 68 00:08:35,669 --> 00:08:36,669 Güzel. 69 00:08:36,770 --> 00:08:39,470 Dokunmana kim izin verdi? bisikletim mi? 70 00:08:39,671 --> 00:08:43,071 Hayır, ben sadece... 71 00:08:43,472 --> 00:08:45,472 Ben sadece... 72 00:08:46,073 --> 00:08:49,373 Neden geldiğiniz yere geri dönmüyorsunuz? Palyaço. 73 00:08:49,474 --> 00:08:52,974 Eğer bir daha bisikletime dokunduğunu görürsem, Babana söyleyeceğim. 74 00:08:53,075 --> 00:08:57,175 Senin için daha iyi olacak Uzak dur. 75 00:08:58,176 --> 00:09:02,676 Sorunları varmış gibi görünüyor arkadaş edinmek... 76 00:09:03,777 --> 00:09:06,377 Arkadaş olacağımızdan eminim. 77 00:09:06,678 --> 00:09:10,678 Mektupta yazdığım gibi, bebek bakıcısı olarak tasarlandı özel çocuklar için. 78 00:09:10,779 --> 00:09:14,979 Bazıları berbat. 79 00:09:15,980 --> 00:09:18,980 Sakıncası var mı genç adam? Üzgünüm. 80 00:09:19,081 --> 00:09:20,981 Acele etmek. 81 00:09:21,182 --> 00:09:23,682 Louise kimdir? Benjamin'in oğlu. 82 00:09:23,783 --> 00:09:26,783 Bu çocukta çok tuhaf bir şey var ve var. 83 00:09:27,284 --> 00:09:30,784 fakir olmana sevindim ebeveynler taşınmaya karar verdi. 84 00:09:30,885 --> 00:09:33,885 Büyüyecek. Elbette canım ama ona ne olacak? 85 00:09:34,086 --> 00:09:37,886 Belki o... ucubelerden biridir. 86 00:09:39,787 --> 00:09:41,887 Ve sonra o... 87 00:09:42,088 --> 00:09:45,888 hayali arkadaşlarıyla oynuyor, ama bu bizi endişelendirmiyor. 88 00:09:47,589 --> 00:09:50,589 Yani bu normal onun yaşındaki bir çocuk için. 89 00:09:50,790 --> 00:09:52,590 Merhaba canım. 90 00:09:52,891 --> 00:09:55,591 Tatlım, bu Sandy O'Reilly. 91 00:09:55,792 --> 00:09:58,792 Tanıştığımıza memnun oldum Bay Benjamin. Büyük zevk. 92 00:10:04,793 --> 00:10:08,493 Eşim bana senin olduğunu söyledi "özel" çocuklarla çalışıyordu Bayan O'Reilly. 93 00:10:08,594 --> 00:10:10,894 Bu sorun değil... 94 00:10:12,295 --> 00:10:14,895 Bir yıl psikoloji okudum. 95 00:10:15,196 --> 00:10:18,796 İşte bu yüzden nitelikliyim özel çocuklara bakmak. 96 00:10:18,897 --> 00:10:21,497 Onun ne kadar özel olduğunu göreceksiniz. 97 00:10:21,598 --> 00:10:24,598 Boşuna değil oğlum Bayan O'Reilly, . 98 00:10:24,699 --> 00:10:30,099 Ama sana onun normal bir çocuk olduğunu söyleyemem. çünkü o kendi hayal dünyasında yaşıyor. 99 00:10:30,300 --> 00:10:34,700 Biz de bunun bir parçasıyız ama biz bunun dışındayız. 100 00:10:35,101 --> 00:10:38,101 Anlıyorum. Ve bir kaza geçirdik. 101 00:10:38,502 --> 00:10:41,502 Parkta yaşlı bir bayanla. 102 00:10:41,903 --> 00:10:48,503 Sebepsiz yere bir ağaçtan diğerine atladı Süpermen olduğunu düşünüyor 103 00:10:48,604 --> 00:10:50,904 veya Tarzan. 104 00:10:51,105 --> 00:10:54,805 Okul çocukları onu kenara itiyor. 105 00:10:55,106 --> 00:11:00,106 Sebep bu değil, sebep haline getirildi. Fena değil. 106 00:11:15,707 --> 00:11:17,107 Burada. 107 00:11:26,108 --> 00:11:29,108 Jamie! Akşam yemeği zamanı. 108 00:11:30,109 --> 00:11:31,109 Affedersiniz. 109 00:11:31,310 --> 00:11:34,310 Ama gitmeliyim akşam yemeği zamanı. 110 00:11:34,811 --> 00:11:36,311 Güle güle. 111 00:11:42,912 --> 00:11:47,912 Bizim sorunumuz bunu yapamamak önce kontrol etmeden Seattle'a taşın. 112 00:11:48,113 --> 00:11:51,613 Eşim ister İlk önce bunu görmek isterim. 113 00:11:51,814 --> 00:11:54,814 Burası iyi bir ev, değil mi? Evet, evet. 114 00:12:16,815 --> 00:12:18,815 Peçetem düştü. 115 00:12:18,916 --> 00:12:22,616 Aile olarak amacımız öyle görünmese bile. 116 00:12:22,717 --> 00:12:25,717 Jamie'nin vakti var arkadaş edin 117 00:12:25,818 --> 00:12:29,818 okula girin ve herkes onu seviyor.. 118 00:12:30,819 --> 00:12:33,819 Ne yapıyorsun genç adam? 119 00:13:14,820 --> 00:13:17,420 Çok iyi! 120 00:13:20,121 --> 00:13:22,421 Erkek arkadaşın var mı? 121 00:13:22,622 --> 00:13:24,622 S.Perch? 122 00:13:26,223 --> 00:13:27,623 Bilmiyorum. 123 00:13:29,024 --> 00:13:32,024 Dün okulda ne olduğunu biliyor musun? Hayır. 124 00:13:32,125 --> 00:13:34,025 Okulda ne oldu? 125 00:13:34,126 --> 00:13:38,026 Tahtaya 100 kez yazmak zorunda kaldım. Peki ne yazdın? 126 00:13:38,127 --> 00:13:40,627 Hiçbir şey... 127 00:13:43,228 --> 00:13:46,528 "Sınıfta rahatsız etmeyin." 128 00:13:47,529 --> 00:13:50,529 Bunu hak ettin mi? Hayır. 129 00:13:50,630 --> 00:13:54,630 Asla rahatsız etmem. Bayan Lin beni anlamıyor. 130 00:13:55,031 --> 00:13:57,631 Bayan Lin'i anlıyor musunuz? 131 00:14:03,932 --> 00:14:06,932 Erkek arkadaşın kaç yaşında? 132 00:14:08,933 --> 00:14:11,933 Sen gerçekten benim erkek arkadaşım değilsin Jamie. 133 00:14:12,034 --> 00:14:13,934 O sadece bir arkadaş. 134 00:14:14,135 --> 00:14:16,835 Neden oyun oynarken içkini bitirmiyorsun? 135 00:14:16,936 --> 00:14:20,436 Evde yapmam gereken işler var. Ben oynamıyorum. 136 00:14:20,537 --> 00:14:24,437 Çoğu zaman.. Sana yardım ediyorum! 137 00:14:27,438 --> 00:14:30,438 "Yardım edeceğim" dedim. 138 00:14:31,439 --> 00:14:36,439 Çok naziksin Jamie. Ama yapmam gereken ev işleri var. 139 00:14:39,440 --> 00:14:41,940 Neden dışarı çıkmıyorsun... 140 00:14:42,141 --> 00:14:46,141 ...ne istersen onu yapmak. Teddy'le konuşacağım. 141 00:14:46,442 --> 00:14:49,442 Teddy arkadaşın mı? 142 00:14:51,143 --> 00:14:52,443 O mu? 143 00:14:55,144 --> 00:14:57,444 Az ya da çok. 144 00:15:12,245 --> 00:15:14,745 O diğerleri gibi değil Teddy! 145 00:15:14,846 --> 00:15:18,646 O çok güzel. Çok güzel. 146 00:15:19,647 --> 00:15:24,647 nazik olmaya çalıştım ama onun bir erkek arkadaşı var. 147 00:15:25,848 --> 00:15:31,448 Ama o gerçek bir erkek arkadaş değil Bu sadece bir arkadaş. 148 00:15:32,949 --> 00:15:36,449 Hepsi bu Sadece bir arkadaş 149 00:15:38,450 --> 00:15:43,450 Zamanı geldi... Beklediğimiz gibi değil, değil mi? 150 00:15:44,951 --> 00:15:46,451 Evet. 151 00:15:47,052 --> 00:15:49,452 Magarl'la. 152 00:15:51,953 --> 00:15:54,453 Margaret Teyze mi? 153 00:15:54,854 --> 00:15:55,754 Konuşmak? 154 00:15:56,655 --> 00:15:59,255 Erkek çocukların ne gibi sorunları var? 155 00:15:59,956 --> 00:16:01,956 Hangi çocuklar, tatlım? 156 00:16:02,057 --> 00:16:04,957 Mesela Jamie. 157 00:16:05,358 --> 00:16:07,358 Hangi anlamda? 158 00:16:07,859 --> 00:16:11,359 O deli mi? 159 00:16:12,660 --> 00:16:14,360 Hayır. 160 00:16:16,361 --> 00:16:18,361 O deli değil... 161 00:16:19,162 --> 00:16:21,662 Ama bu normal değil. 162 00:16:21,863 --> 00:16:24,863 Bu stresli bir durum. 163 00:16:26,064 --> 00:16:28,864 Hayal ettiğim gibi. 164 00:16:29,865 --> 00:16:32,365 Hepsi çok... 165 00:16:33,066 --> 00:16:34,366 ... stresli. 166 00:16:35,667 --> 00:16:39,367 Annem bana her zaman bir şeyler okur uyumadan önce. 167 00:16:39,968 --> 00:16:43,068 Hadi Jamie. Sen bu işler için fazla büyüksün. 168 00:16:43,269 --> 00:16:45,069 Şimdi tatlı rüyalar. 169 00:16:54,870 --> 00:16:58,870 Teddy... O şimdi ne yapıyor? 170 00:16:59,871 --> 00:17:03,871 Tuvalete gitti değiştirin. 171 00:17:04,472 --> 00:17:07,872 Bir dakika bekle. 172 00:17:08,173 --> 00:17:11,173 Kumlu! Evet Jamie? 173 00:17:11,774 --> 00:17:15,174 Bana bir bardak su getirebilir misin? 174 00:17:31,175 --> 00:17:32,175 Burada. 175 00:17:33,176 --> 00:17:35,176 Teşekkürler. 176 00:17:41,177 --> 00:17:43,677 Hepsi bu mu? Şimdi uyuyacak mısın? 177 00:17:43,778 --> 00:17:46,678 Evet, teşekkür ederim. 178 00:17:47,979 --> 00:17:49,979 Kumlu! - Evet Jamie? 179 00:17:51,680 --> 00:17:54,680 Düşünüyordum. 180 00:17:57,181 --> 00:18:01,081 Hadi Jamie, kalamam bütün gece burada, neler oluyor? 181 00:18:01,282 --> 00:18:03,182 Hiçbir şey sanırım. 182 00:18:07,683 --> 00:18:09,483 Hemen döneceğim. 183 00:18:23,684 --> 00:18:25,584 Benjamin'in Evi 184 00:18:25,985 --> 00:18:27,585 Merhaba. 185 00:18:27,686 --> 00:18:29,286 Her şey yolunda. 186 00:18:29,387 --> 00:18:31,387 Bu çocuk çocuk değil. 187 00:18:31,488 --> 00:18:34,988 Kontrol etmek için kalmam gerekiyor. ama uyumuyor. 188 00:18:36,989 --> 00:18:41,389 Şey... 12 yaşında bir çocuğun vücuduna sahip ama beyin... 189 00:18:42,190 --> 00:18:44,190 Nasılsın? 190 00:18:44,291 --> 00:18:47,891 Her zamanki şeyler, ah söylentiler kör çocuk kendini kaybetti daktilo. 191 00:18:47,992 --> 00:18:51,792 İnsanlar koridorda iç çamaşırlarıyla koşuyor. ...nasıl çalıştığını biliyorsun. 192 00:18:51,993 --> 00:18:54,993 Maça davet edildim mi? 193 00:18:57,194 --> 00:19:00,694 Maça nasıl gidebilirim? 12 yaşında bir çocuğa bakmak zorunda kalırsam? 194 00:19:00,795 --> 00:19:04,795 Tamam, seni alacağım, yapmalıyız Başlama vuruşundan 30 dakika önce stadyumda olun. 195 00:19:04,896 --> 00:19:09,896 Değişmem gerektiğini biliyorsun Ah unutmadan önce bir şey daha... 196 00:19:11,297 --> 00:19:12,797 Vay... 197 00:19:13,298 --> 00:19:16,298 Senin de seksi bir sesin var. 198 00:19:30,900 --> 00:19:33,300 Ondan nefret ediyorum... 199 00:19:34,601 --> 00:19:37,301 Ama çok güzel, değil mi? 200 00:19:37,502 --> 00:19:38,502 Evet. 201 00:19:40,603 --> 00:19:45,503 Sanırım onunla konuşacağım hakkında... sır. 202 00:19:45,804 --> 00:19:48,504 Dikkatli ol Jamie, dikkatli ol. 203 00:20:03,506 --> 00:20:08,006 Jamie, senin burada ne işin var? Sen uyurken sadece sana bakıyordum. 204 00:20:09,407 --> 00:20:13,907 Sen böyle davranmıyorsun öyle değil. 205 00:20:14,808 --> 00:20:18,808 Elbette annen sana öğretti insanların mahremiyete ihtiyacı var. 206 00:20:19,309 --> 00:20:24,309 Benim için endişelenmene gerek yok. Sana asla yanlış bir şey yapmam. 207 00:20:29,310 --> 00:20:32,310 Sonuçta 12 yaşındayım. 208 00:20:32,511 --> 00:20:35,311 Jamie, konu bu değil. 209 00:20:35,412 --> 00:20:39,412 Kahvaltıdan sonra Sana bir sır vereceğim. 210 00:20:47,813 --> 00:20:52,113 İyi görünüyor. - Hayır. herkes yemek yapabilir. 211 00:20:53,714 --> 00:20:56,714 Eğer bunu yapabilecek birini ararsan bir süreliğine. 212 00:20:56,815 --> 00:20:59,115 Kime baktın? Annen? 213 00:20:59,516 --> 00:21:03,116 Evet ve ayrıca sizin gibi başka insanlar da. 214 00:21:03,417 --> 00:21:06,817 Hepsi pişirdi birçoğu çok iyiydi. 215 00:21:07,118 --> 00:21:10,818 Burada kaç kişi vardı Jamie? Çok sayıda. 216 00:21:11,819 --> 00:21:16,819 Bunlardan herhangi biri geri döndü mü? Hayır, nedenini bilmiyorum... 217 00:21:26,521 --> 00:21:31,521 Sırrımı bilmek ister misin? Ama kimseye söylemeyeceğine söz vermelisin. 218 00:21:32,222 --> 00:21:34,522 Eğer bana söylemek istersen. 219 00:21:35,023 --> 00:21:38,523 Biliyorum çok büyük bir şey var yerdeki delik. 220 00:21:38,624 --> 00:21:41,524 Büyük bir delik mi? Ormanda. 221 00:21:41,625 --> 00:21:43,425 Buradan birkaç mil ötede. 222 00:21:43,626 --> 00:21:46,526 Ve deliğin en derin yerinde, yalnızca karanlık, 223 00:21:46,627 --> 00:21:48,527 Birkaç şey var. 224 00:21:48,628 --> 00:21:50,528 Ne tür şeyler? 225 00:21:50,829 --> 00:21:53,829 Elbette onlar insan değil. 226 00:21:54,130 --> 00:21:57,130 Boyları küçük, sarı gözleri var. 227 00:21:57,331 --> 00:22:01,131 Onlar hakkında bir kitapta okumuştum. 228 00:22:01,332 --> 00:22:03,132 Veya buna benzer bir şey. 229 00:22:03,233 --> 00:22:08,833 Troller veya Trogloditler olduklarını düşünüyorum. Kendinden mi bahsediyorsun Jamie? 230 00:22:09,034 --> 00:22:12,034 Hiç komik değil! Biliyorum, üzgünüm. 231 00:22:12,135 --> 00:22:16,135 Neyi anlamak istiyorum? Onları nasıl gördün? 232 00:22:16,536 --> 00:22:19,136 Bazen onları görebiliyorum. 233 00:22:19,437 --> 00:22:22,137 Onlar her zaman kuyunun dibindedirler. 234 00:22:22,338 --> 00:22:25,338 İçlerinden birinin öldüğüne inanıyorum. 235 00:22:26,139 --> 00:22:29,339 Bunu dünyada senden başka kimse bilmiyor mu? 236 00:22:29,440 --> 00:22:33,440 sen hariç Artık bunu sen de biliyorsun. 237 00:23:54,541 --> 00:23:56,441 Tekrar merhaba. 238 00:23:58,242 --> 00:24:00,442 Beni hatırlıyor musun? 239 00:24:00,643 --> 00:24:03,043 Benim, Jamie! 240 00:24:03,244 --> 00:24:06,744 Buraya yakın yaşayan tek kişi benim. 241 00:24:08,745 --> 00:24:10,745 ben bir arkadaşım 242 00:24:11,746 --> 00:24:16,746 Beni duyuyor musun? Başkalarıyla konuşuyor musun? 243 00:24:19,747 --> 00:24:21,747 Öyle düşünmüyorum. 244 00:24:22,248 --> 00:24:26,748 Artık birisi senin hakkında daha fazlasını biliyor. O benden daha büyük. 245 00:24:26,949 --> 00:24:28,749 Ve güzel. 246 00:24:28,950 --> 00:24:31,950 Ve bir diğeri evime geldi 247 00:24:32,051 --> 00:24:34,451 ama diğerleri gibi değil. 248 00:24:34,552 --> 00:24:36,552 Bu farklı. 249 00:24:46,753 --> 00:24:48,753 Hadi gidelim! Hadi gidelim! 250 00:24:50,054 --> 00:24:52,054 Hadi gidelim! 251 00:24:57,855 --> 00:25:00,355 Harika değil mi? 252 00:25:44,556 --> 00:25:46,356 Anla! 253 00:25:55,757 --> 00:26:00,257 Sizi beklettiysem özür dilerim. Koç benimle konuşmak istedi. 254 00:26:03,258 --> 00:26:06,258 Oynamayı öğrenmek ister misin? futbol? 255 00:26:06,459 --> 00:26:07,459 Evet. 256 00:26:08,460 --> 00:26:11,460 Belki bu günlerden birinde Sana öğretiyorum. 257 00:27:09,761 --> 00:27:12,461 Jamie mi? 258 00:27:13,462 --> 00:27:15,462 Ağlıyor musun? 259 00:27:16,063 --> 00:27:18,463 Çekip gitmek. 260 00:27:23,864 --> 00:27:27,864 Akraba mısın? Seni daha önce görmemiş gibiyim. 261 00:27:28,665 --> 00:27:31,665 Hayır, aslında öyleyim dadı. 262 00:27:34,966 --> 00:27:37,666 Bay Benjamin için çalışıyorum. 263 00:27:37,867 --> 00:27:40,467 ben ilgilenirim... Jamie, sen. 264 00:27:40,768 --> 00:27:44,268 Neden baktığını anlayabiliyorum Sorunlu çocuklar hakkında bir kitap. 265 00:27:44,669 --> 00:27:47,269 Ah hayır... Adın ne? 266 00:27:47,970 --> 00:27:49,670 Sandy O'Reilly. 267 00:27:49,871 --> 00:27:53,671 Tanıştığıma memnun oldum. Ben Marge Livingston. 268 00:27:55,672 --> 00:27:59,672 sana bir şey söylemek istiyorum O çocuk hakkında bilmeniz gerekenler. 269 00:27:59,773 --> 00:28:02,773 Bir kadın nasıl anlamalı? 270 00:28:04,774 --> 00:28:06,774 Merhaba Jamie 271 00:28:08,775 --> 00:28:13,075 Bisikletime binmeyi denemek ister misin? Tabii eğer sakıncası yoksa. 272 00:28:13,476 --> 00:28:17,976 Hayır, düşündüm ve Sana karşı çok kötü davrandım. 273 00:28:18,077 --> 00:28:21,977 Sen bir palyaço değilsin Bir bakıma senden hoşlanıyorum. 274 00:28:25,178 --> 00:28:29,178 Emin mi? Elbette eminim, deneyin. 275 00:28:37,979 --> 00:28:40,979 Neler oluyor? 276 00:28:41,180 --> 00:28:46,680 Jamie'ye bisikletimi sürmeyi deneyebileceğini söyledim ama ona attan indiğimi söylemedim! 277 00:28:47,281 --> 00:28:49,681 Abigail, bu çok korkunç! 278 00:28:50,682 --> 00:28:54,182 Jamie, onunla oynamana gerek yok. Onunla oynamak istemedim... 279 00:28:54,383 --> 00:28:56,883 Gülmeyi bırak. 280 00:28:57,184 --> 00:29:01,184 Eve git. Ama ben hiçbir şey yapmadım! 281 00:29:01,585 --> 00:29:05,985 Margaret Teyzeyi görmen gerekiyordu! Çok komikti! 282 00:29:06,186 --> 00:29:09,986 Şimdi içeri girin! 283 00:29:10,987 --> 00:29:11,987 Arasında! 284 00:29:34,288 --> 00:29:37,988 Bu tür bir dergi mi...? 285 00:29:40,489 --> 00:29:43,489 Hiç mantıklı değil. 286 00:29:57,990 --> 00:29:59,990 Merhaba ayı 287 00:30:49,691 --> 00:30:54,191 nedenini hiç merak ettin mi Oynayacak arkadaşınız yok mu? 288 00:30:55,992 --> 00:30:58,992 Umurunda değil mi? Hayır... 289 00:31:00,593 --> 00:31:03,993 Sıkılmıyorsun yalnız mı oynuyorsun? 290 00:31:04,394 --> 00:31:07,994 Yalnız değilim. Teddy'im var. 291 00:31:08,995 --> 00:31:13,995 Onlarla konuşuyorum, onlara veriyorum ne yenir? 292 00:31:14,896 --> 00:31:19,996 Ne zaman görsem İlkel insanlar ama fazla konuşmuyorlar. 293 00:31:39,397 --> 00:31:41,197 Tamam Jamie... 294 00:31:41,998 --> 00:31:45,498 Burayı okuyun Ne yazılı? 295 00:31:46,199 --> 00:31:51,199 Troglodytes: Yunancadan bu mağara adamı anlamına gelir. 296 00:31:52,400 --> 00:31:54,200 Ayrıca bilinen... 297 00:31:55,101 --> 00:31:57,201 Hangi kelime? 298 00:31:57,402 --> 00:31:59,202 Antropoid arı. 299 00:31:59,403 --> 00:32:01,203 Maymunu seven bir adam. 300 00:32:01,404 --> 00:32:04,204 Görmek? Troller bile yok. 301 00:32:04,305 --> 00:32:07,205 Onlar sadece karakterler çocuklar için masallar. 302 00:32:07,406 --> 00:32:11,406 İngiltere'de çocuklar var zamanlarını Trol aramakla geçirenler. 303 00:32:12,107 --> 00:32:15,007 Ama şunu da biliyorlar onlar yok. 304 00:32:15,208 --> 00:32:19,008 Yani burası bir mağara değil ama yerde büyük bir delik var. 305 00:32:19,209 --> 00:32:22,009 Ve bu hikayelerde de var. 306 00:32:27,510 --> 00:32:30,510 Annen sana onlar hakkında ne anlattı? 307 00:32:31,411 --> 00:32:34,511 Bunların sadece bir efsane olduğunu. Bir efsane mi? 308 00:32:35,712 --> 00:32:40,512 Bilirsin, bir efsane. Ama orada durup bana bakıyorlar. 309 00:32:40,713 --> 00:32:43,213 Ve bu efsanevi bir şey değil. 310 00:32:52,614 --> 00:32:55,114 Teddy kimdir? 311 00:32:55,615 --> 00:32:59,115 Benim ayım. Oyuncak ayı mı? 312 00:32:59,816 --> 00:33:02,116 Evet. 313 00:33:05,117 --> 00:33:06,117 Hadi gidelim. 314 00:33:06,418 --> 00:33:10,118 Şimdi duş alma zamanı ve sen yat, hadi gidelim. 315 00:33:10,919 --> 00:33:14,819 Belki seni mağara adamlarına götürürsem, Bana inanacak mısın? 316 00:33:15,020 --> 00:33:17,020 Hayır Jamie! 317 00:33:17,721 --> 00:33:21,021 Sırtımı yıkar mısın? 318 00:33:23,022 --> 00:33:28,022 Bunun için biraz büyük olduğunu düşünmüyor musun? Bunu tek başıma yapabileceğimi sanmıyorum. 319 00:33:28,423 --> 00:33:31,023 Tamam, sırtını yıkayacağım. 320 00:33:34,224 --> 00:33:38,024 Ailem geri döndüğünde üzüleceksin ev 321 00:33:38,225 --> 00:33:41,225 üzülürdüm. Bunun için para aldığımı biliyorsun. 322 00:33:41,426 --> 00:33:42,426 Evet biliyorum. 323 00:33:45,027 --> 00:33:48,227 İki kişi aşık olabilir diğerinden daha mı genç? 324 00:33:48,528 --> 00:33:49,728 Bu muhtemelen. 325 00:33:50,929 --> 00:33:54,929 sanırım sana sahibim seviyorum. 326 00:33:56,130 --> 00:33:59,930 Ama sen beni düşünmüyorsun çünkü gencim. 327 00:34:00,031 --> 00:34:03,531 Ama büyüdüğümde, artık hiçbir fark olmayacak. 328 00:34:05,132 --> 00:34:08,532 Benden mi bahsediyorsun Jamie? 329 00:34:11,933 --> 00:34:13,533 Evet. 330 00:34:15,934 --> 00:34:19,134 Çok güzel olduğunu biliyorsun. 331 00:34:19,535 --> 00:34:21,135 Doğru mu? 332 00:34:21,536 --> 00:34:25,136 Hatırlamayacaksın bile büyüdüğümde ben. 333 00:34:26,137 --> 00:34:29,137 Ben senin iki katı yaşındayım. Ne olmuş? 334 00:34:30,838 --> 00:34:34,138 Belki ne zaman düşünürsün Ben ayrılıyorum. 335 00:34:34,339 --> 00:34:38,439 Yazabilir ve arkadaş olabiliriz. 336 00:34:40,640 --> 00:34:44,540 Sanırım midem ağrıyor. Neden bahsediyorsun? 337 00:34:44,941 --> 00:34:47,741 Hiçbir şey düşünmüyorum. 338 00:34:48,442 --> 00:34:52,742 Tanrım, muhtemelen öyleydi çikolata, bunu nasıl düşünemedim? 339 00:34:58,343 --> 00:35:01,843 annemi tanıyorsun beni sık sık yıkar mısın? 340 00:35:02,344 --> 00:35:04,344 Kendinizi sık sık yıkar mısınız? 341 00:35:05,145 --> 00:35:08,345 Seni yıkıyor mu? - Evet 342 00:35:09,046 --> 00:35:12,346 Beni çok temiz tutmaya çalış. 343 00:35:13,447 --> 00:35:15,347 Bence de. 344 00:35:17,948 --> 00:35:21,348 İşte, bulaşıkları bitir, tamam mı? 345 00:35:21,849 --> 00:35:23,349 Bence komik. 346 00:35:23,450 --> 00:35:27,850 Bir bakıma bilmiyorum Kendimi hala "kirli" hissediyorum. 347 00:35:28,051 --> 00:35:31,451 Bana banyo yaptırmak hoşuna gitti mi? 348 00:35:44,052 --> 00:35:47,152 Ne kadar koşmamız gerekiyor? Pek değil. 349 00:35:47,253 --> 00:35:49,153 Emin mi? Söz veriyorum. 350 00:35:49,354 --> 00:35:51,154 Tamam, gidelim. 351 00:36:40,155 --> 00:36:42,655 İlk birkaç gün iyiydi. 352 00:36:42,856 --> 00:36:46,856 Diğer çocuklar ona verdi bir nevi deneme süresi Onu tanıyorum ama o hiçbir şey değil. 353 00:36:47,057 --> 00:36:51,057 O yalnızdır, hoşlanmaz spor yapmak 354 00:36:51,258 --> 00:36:54,058 Uyum sağlamak istemiyor. 355 00:36:54,159 --> 00:36:57,059 Böylece onu kışkırtmaya başladılar. İyi bir öğrenci mi? 356 00:36:57,260 --> 00:36:59,060 Hayır ama I.Q.'su var. sınıftan daha büyük. 357 00:36:59,261 --> 00:37:02,061 Sadece bilimle ilgileniyor bunda iyidir. 358 00:37:02,162 --> 00:37:05,062 Kurbağalarla güzel bir proje yaptı. 359 00:37:05,263 --> 00:37:08,763 Ve nasıl yazılacağını çok iyi bilmiyor. Öğreneceksin. 360 00:37:09,164 --> 00:37:11,764 Bu iyi olurdu. 361 00:37:14,465 --> 00:37:15,965 Eğer öyleyse ne? 362 00:37:16,566 --> 00:37:19,966 Nasıl büyüdüğüne bağlı önümüzdeki yıllarda. 363 00:37:20,067 --> 00:37:24,667 Çocuklar adam oluyor. Margaret Livingston'a sorun. 364 00:37:24,868 --> 00:37:26,268 Soracağım. 365 00:37:47,069 --> 00:37:50,269 Bu çocuk hangi kitapları aldı? 366 00:37:50,670 --> 00:37:51,970 Sanat. 367 00:37:52,171 --> 00:37:53,971 Ne tür bir sanat? 368 00:37:54,172 --> 00:37:57,972 Çizim ve boyama gördüğüm gibi 369 00:37:58,173 --> 00:38:03,173 Ve bir diğeri hayvanlarla. Belki veteriner olmak istiyordur. 370 00:38:03,974 --> 00:38:06,174 Görüyorum... 371 00:38:43,076 --> 00:38:47,776 Ne yapabilirim Jamie? Biraz et almak istiyorum, annem için. 372 00:38:49,177 --> 00:38:51,777 Annen sana hangisi olduğunu söyledi mi? Et ister misin? 373 00:38:51,878 --> 00:38:54,778 Kaliteli et istiyor. 374 00:38:54,879 --> 00:38:58,879 Elbette güveç için etim var ya da Burger için. iki 375 00:38:58,980 --> 00:39:02,480 Bana bir çeşit karışım ver. Sorun değil Jamie, patron sensin. 376 00:39:03,181 --> 00:39:07,681 Sanırım çok fazla et var. Beş kişi için yeterli olmalı.. 377 00:39:07,882 --> 00:39:09,682 ... İnsanlar. 378 00:39:32,483 --> 00:39:35,683 Yani bunu mu yiyorsun? 379 00:40:47,885 --> 00:40:51,885 Bunu yazmak için tuvalete gittin Ben oradayken aynadaki bu duş almak mı? 380 00:40:51,986 --> 00:40:52,886 Evet. 381 00:40:52,987 --> 00:40:56,887 Bunu yapamazsın Açık mı? 382 00:40:57,088 --> 00:41:02,088 Ne söylersen söyle, yapmıyorsun Banyoya kapıyı çalmadan girebilirsiniz. 383 00:41:04,889 --> 00:41:07,089 İşe yaramaz... 384 00:41:07,690 --> 00:41:09,090 Sandy! 385 00:41:09,591 --> 00:41:11,091 Neler oluyor? 386 00:41:11,692 --> 00:41:16,692 Gitmeden beni bırakacak mısın? bir fotoğrafın mı? 387 00:41:17,793 --> 00:41:22,693 Jamie, beni rahat bırak, tamam mı? Lütfen. 388 00:43:38,294 --> 00:43:41,294 Birisi seni takip mi ediyor Jamie? Hayır. 389 00:43:42,195 --> 00:43:45,295 Hala aynı olan ne? Evet lütfen. 390 00:43:45,896 --> 00:43:49,896 Ailen gitmedi mi? Evet. 391 00:43:50,697 --> 00:43:54,697 Bu kadar etle ne yapıyorsun? Dondurucuya mı koyuyorsunuz? 392 00:43:55,798 --> 00:43:58,698 Sanırım hizmetçi bununla ilgileniyor. 393 00:43:58,799 --> 00:44:01,699 Muhtemelen dondurucuyu kullanıyor. 394 00:44:03,900 --> 00:44:06,900 Annene beni aramasını söyle eve geldiğinde. 395 00:44:08,201 --> 00:44:11,001 Üzgünüm. Üzgünüm. 396 00:44:11,302 --> 00:44:14,002 Peki... salak olan bu değil mi? 397 00:44:14,203 --> 00:44:17,203 Ne düşündüğün önemli değil. Başka çocuklar hakkında böyle konuşmayın. 398 00:44:17,304 --> 00:44:20,204 O bir çocuk değil.. Durdur şunu. 399 00:44:20,305 --> 00:44:23,005 Bayan O'Reilly'ye yardım ediyor. Et satın almak. 400 00:44:23,106 --> 00:44:27,106 Muhtemelen balkona koy Çiğ yiyin. 401 00:44:36,307 --> 00:44:38,107 Hepsi bu. 402 00:44:38,508 --> 00:44:39,608 Başka hiçbir şey yok. 403 00:44:39,709 --> 00:44:42,609 Hala ne kadar paran var? 404 00:44:43,810 --> 00:44:45,310 62 sent. 405 00:44:46,711 --> 00:44:49,311 Peki... Bir yolunu bulacağım. 406 00:44:50,012 --> 00:44:53,712 Asla delikten çıkmıyorlar, Hep oradalar mı? 407 00:44:54,013 --> 00:44:56,013 Onlar her zaman oradadırlar. 408 00:44:56,914 --> 00:44:59,014 Gidemezler. 409 00:44:59,115 --> 00:45:02,015 Ve bu iyi, değil mi? 410 00:45:02,216 --> 00:45:03,216 Evet. 411 00:45:04,417 --> 00:45:07,417 Peki Bayan Livingston? 412 00:45:07,918 --> 00:45:09,418 Bayan Livingston? 413 00:45:10,019 --> 00:45:12,519 Evet biliyorsun... 414 00:45:15,520 --> 00:45:18,320 Evet Bayan Livingston... 415 00:45:18,621 --> 00:45:21,721 Bu gece onunla ilgileneceğiz, tamam mı? 416 00:45:34,522 --> 00:45:35,722 Merhaba? 417 00:45:35,823 --> 00:45:37,723 Merhaba Bayan Livingston. 418 00:45:38,124 --> 00:45:39,724 Evet kim konuşuyor? 419 00:45:40,025 --> 00:45:42,725 Abigail adında bir yeğeniniz var mı? 420 00:45:42,926 --> 00:45:43,926 Evet. 421 00:45:44,727 --> 00:45:46,027 Bir şey mi oldu...? 422 00:45:46,128 --> 00:45:50,328 Kaçırıldı Bayan Livingston. Ve kimse onu bulamayacak. 423 00:45:51,429 --> 00:45:52,729 Ah hayır... 424 00:45:52,830 --> 00:45:57,630 Ama eğer yaparsan seni serbest bırakabilirim sana yapmanı söyleyeceğim her şeyi. 425 00:45:57,831 --> 00:45:59,831 Evet, evet... 426 00:46:00,132 --> 00:46:03,132 Herhangi bir şey. Ona zarar verme. 427 00:46:03,933 --> 00:46:06,133 Ne yapmamı istiyorsun? 428 00:46:06,634 --> 00:46:11,634 Sizi görmek istiyorum Bayan Livingston. Beni anlıyor musun? 429 00:46:12,335 --> 00:46:13,335 Evet. 430 00:46:13,536 --> 00:46:17,036 Şu anda ben Bayan Livingston'ı gözetliyordum. 431 00:46:17,337 --> 00:46:21,037 Polisi arayabilirsin. ama sonra... 432 00:46:21,638 --> 00:46:24,038 zavallı... Abigail. 433 00:46:24,839 --> 00:46:28,039 Beni görmek çok daha iyi Bayan Livingston. 434 00:46:29,840 --> 00:46:34,040 Beni kandırmaya çalışma, Onu pencereden görebiliyorum. 435 00:46:34,941 --> 00:46:37,041 En önemli şey nedir? 436 00:46:38,142 --> 00:46:42,742 Çabuk ol yoksa Abigail'i bir daha göremeyecek misin? 437 00:46:45,043 --> 00:46:50,743 Kesinlikle. Pekala... Bayan Livingston. 438 00:46:53,544 --> 00:46:54,744 Yavaşça. 439 00:46:57,045 --> 00:46:58,745 Yavaşça. 440 00:47:00,746 --> 00:47:04,746 Tamam, siktir git! Vücudumu görmek ister misin? 441 00:47:12,147 --> 00:47:16,747 Margaret Teyze, ne yapıyorsun? Ben... 442 00:47:18,348 --> 00:47:20,848 Tam üstümü değiştiriyordum ki... 443 00:47:21,049 --> 00:47:22,849 Seni öldüreceğim! 444 00:47:26,350 --> 00:47:31,850 Abigail'in şaşırdığına eminim. Yüzüne bak! 445 00:47:32,551 --> 00:47:36,551 Bu fotoğraflara uzun süre bakacağım. 446 00:47:38,552 --> 00:47:42,752 Neden konuşmak istediğimi biliyorsun evin dışında seninle mi? 447 00:47:42,953 --> 00:47:43,953 Hayır. 448 00:47:45,054 --> 00:47:46,054 Tahmin ediyor. 449 00:47:46,955 --> 00:47:49,055 Neden bilmeliyim? 450 00:47:49,856 --> 00:47:52,656 Sizce ne hakkında konuşmak istiyorum? 451 00:47:52,757 --> 00:47:54,657 Hiçbir fikrim yok. 452 00:47:55,658 --> 00:47:59,358 Bana söyleyecek bir şeyin var mı? Dürüst ol. 453 00:47:59,459 --> 00:48:00,359 Hayır. 454 00:48:00,560 --> 00:48:02,360 Bilmiyorum. 455 00:48:02,561 --> 00:48:04,361 Jamie... 456 00:48:06,062 --> 00:48:10,362 Evde sadece biz varız, değil mi? Evet. 457 00:48:10,963 --> 00:48:15,963 Aslında daha sonra evde kimse yoktu anne ve babasının Seattle'a gittiğini. 458 00:48:16,164 --> 00:48:19,164 Evet biliyorum. Alan'ın da. 459 00:48:19,365 --> 00:48:23,165 Dürüst görünüyor muyum? Evet, öyle düşünüyorum. 460 00:48:23,566 --> 00:48:27,866 Neyse, eğer bazı eşyaların gizemli bir şekilde kaybolmak 461 00:48:28,367 --> 00:48:31,867 bana hemen söylemelisin Bunu yapacak mısın? 462 00:48:32,068 --> 00:48:33,068 Evet. 463 00:48:35,069 --> 00:48:40,369 Yani...eğer bir şey benim olsaydı gizemli bir şekilde ortadan kayboluyor... 464 00:48:41,370 --> 00:48:44,670 Gelip sana sorabilirim. Yapabilir miyim? 465 00:48:55,071 --> 00:48:56,071 Jamie. 466 00:48:56,272 --> 00:48:59,272 Neden bahsettiğimi sanıyorsun? 467 00:48:59,373 --> 00:49:01,273 Bilmiyorum. 468 00:49:01,874 --> 00:49:07,274 Sana özel bir soru sordum oğlum. ve samimi bir cevap bekliyorum. 469 00:49:09,575 --> 00:49:14,575 Çantamda ne kadar para olduğunu biliyor musun? Ortadan mı kayboldular? 470 00:49:16,176 --> 00:49:19,176 Onları yakaladın mı? 471 00:49:20,177 --> 00:49:25,677 Jamie, gözlerimin içine bak ve bana gerçeği söyle, eğer anladın, bunu anlayabiliyorum ama bana yalan söyleme! 472 00:49:26,878 --> 00:49:29,678 Parayı mı çaldın? 473 00:49:29,879 --> 00:49:32,379 Jamie, geri dön! 474 00:49:34,380 --> 00:49:36,380 Jamie! 475 00:50:14,181 --> 00:50:15,681 Burada. 476 00:50:15,882 --> 00:50:18,882 Bu çiçekleri ben topladım. 477 00:50:27,283 --> 00:50:32,283 Alan, eğer yapsaydım harika olurdu onunla konuşmanı mı istedin? 478 00:50:35,284 --> 00:50:37,884 Evet ne zaman istersen. 479 00:50:38,885 --> 00:50:39,885 Mükemmel. 480 00:50:41,386 --> 00:50:44,386 Tabii vakit buldukça. 481 00:50:58,787 --> 00:51:01,387 Odama gidiyorum! 482 00:51:15,488 --> 00:51:17,488 Ne yapmaya çalışıyorsun? 483 00:51:31,089 --> 00:51:33,489 Haydi inek... 484 00:51:33,790 --> 00:51:38,790 Sen bunu bilmiyorsun ama birisi bilecek gelip seni alacak ve öldürecek! 485 00:51:38,991 --> 00:51:42,491 Ve seninle biftek ve hamburger yapacaklar! 486 00:51:42,892 --> 00:51:48,092 Et yiyen arkadaşlarım var ve onlarla ilgilenmem gerekiyor. 487 00:51:48,293 --> 00:51:52,293 seni onlara götürüyorum Onu deliğe atmak zorunda kalacağım. 488 00:51:52,394 --> 00:51:56,394 Açlıktan ölüyorlar ve asla ayrılamazlar. 489 00:51:57,095 --> 00:51:59,395 Hadi inek! 490 00:52:05,296 --> 00:52:10,296 Seni hiçbir şekilde incitmek istemedim. Bence bu şekilde daha iyi. 491 00:52:24,697 --> 00:52:26,297 İlaç! 492 00:52:56,298 --> 00:52:57,398 Teddy. 493 00:52:59,999 --> 00:53:02,999 Her yolu denedim. 494 00:53:03,200 --> 00:53:07,000 Hala yapılacak bir şey var, öyle değil mi? 495 00:53:08,001 --> 00:53:09,001 Evet. 496 00:53:09,902 --> 00:53:12,002 Ama iyi insanlar değil. 497 00:53:12,003 --> 00:53:13,003 Hayır. 498 00:53:13,404 --> 00:53:19,204 Sadece kötü insanlar. Ve kötü insanlar hakkında çok şey biliyoruz 499 00:53:19,705 --> 00:53:21,205 Değil mi? 500 00:53:28,206 --> 00:53:33,206 Bak... teyzem sana saygı duymamı söyledi. ama umurumda değil, senden hoşlanmıyorum Onun söylediğini yapmayacağım. 501 00:53:34,207 --> 00:53:36,207 Ne istiyorsun? 502 00:53:36,608 --> 00:53:41,608 Abigail, taşındığımdan beri Arkadaşın olmayı denedim. 503 00:53:41,809 --> 00:53:43,809 Evet. Ve daha sonra? 504 00:53:45,010 --> 00:53:48,010 Bence sen daha iyi biliyorsun Seninki gibi bir bisikletim var. 505 00:53:48,111 --> 00:53:49,111 Ne olmuş? 506 00:53:50,212 --> 00:53:54,312 Bana Abigail'i ödünç verebilir misin? Yürüyüşe çıkacağım. 507 00:53:54,513 --> 00:53:57,913 Çünkü senden hoşlanıyorum ve seni düşünüyorum bir arkadaş 508 00:53:58,114 --> 00:54:00,614 Çünkü bisikletim yok Bu çok hoş olurdu. 509 00:54:01,915 --> 00:54:04,315 Orada! Sen deli misin? 510 00:54:07,216 --> 00:54:12,816 Abigail, öyle bir yer biliyorum ki hiç kimse bisiklete binmedi! 511 00:54:13,017 --> 00:54:14,817 Kimse yapamaz! 512 00:54:14,918 --> 00:54:17,418 Özellikle bir kız değil! 513 00:54:17,519 --> 00:54:18,419 Ciddi mi? 514 00:54:18,620 --> 00:54:23,620 Eminim... Ne kadar bahis oynamak istiyorsun Jamie Benjamin? 515 00:54:26,021 --> 00:54:29,621 Eminim ki gümüş düdüğüm. 516 00:54:30,122 --> 00:54:33,622 Hadi, bunu yapabilirsin ya da belki değil? 517 00:54:33,823 --> 00:54:35,623 Hadi gidelim! 518 00:54:47,924 --> 00:54:52,624 Beni korkutmayı mı düşünüyorsun? Palyaço, Ha! 519 00:55:27,725 --> 00:55:29,525 Seni kanalizasyon faresi! 520 00:55:29,626 --> 00:55:31,826 Bisikletimi bana geri ver! 521 00:55:32,027 --> 00:55:35,827 Teyzem polisi arayacak... 522 00:55:37,628 --> 00:55:39,828 Ben öyle düşünmüyorum. 523 00:55:40,229 --> 00:55:42,829 Şimdi değil. 524 00:55:55,830 --> 00:55:58,830 Biliyorsun kızgın değilim sizden Bayan Oliphant. 525 00:55:59,331 --> 00:56:04,831 bunu gerçekten takdir ediyorum sanki beni cezalandırmak istermiş gibi konuşuyorsun benimle. 526 00:56:05,832 --> 00:56:08,832 Mesela ne zaman onlar bisikleti alıp götürdüler. 527 00:56:09,333 --> 00:56:12,533 Ben çok... çok kötüydüm. 528 00:56:12,934 --> 00:56:18,034 Ve biliyorum ki insanlar onu sevdiğinde Benim gibi çocukları azarlıyor 529 00:56:19,235 --> 00:56:22,035 bunu bizim iyiliğimiz için yapıyorlar. 530 00:56:22,236 --> 00:56:26,736 Bunu söylediğini duyduğuma sevindim Jamie, Seni yanlış değerlendirdim. 531 00:56:26,937 --> 00:56:30,437 Benim günümde... Sizi itebilir miyim Bayan Oliphant? 532 00:56:30,638 --> 00:56:34,438 Şey... Aslında Louise'i bekliyordum. 533 00:56:54,339 --> 00:56:59,439 Göremiyorsun ama işte burada güzel bir parkur Bayan Oliphant! 534 00:57:00,340 --> 00:57:04,440 eve gitmek isterim Çok endişeliyim. 535 00:57:04,941 --> 00:57:08,941 Endişelenecek bir şey yok! 536 00:57:30,242 --> 00:57:33,242 Özür dilerim Bayan Oliphant. 537 00:57:33,743 --> 00:57:39,243 Ama babamın dediği gibi: Bazen dışarı çıkmamız gerekiyor. 538 00:57:55,744 --> 00:57:59,244 Neredeyse başardın! Gelin, tekrar deneyin! 539 00:58:01,645 --> 00:58:03,645 İyi! Beni dinle. 540 00:58:03,846 --> 00:58:07,246 Topu attığında geri dönmesi gerekiyor. 541 00:58:18,047 --> 00:58:21,247 Bekle beni, nereye gidiyorsun? 542 00:58:22,548 --> 00:58:25,248 Küçük piç. 543 00:58:28,249 --> 00:58:32,749 Yakalayamadın bile! Onu nasıl yakalamış olabilirim? Bunu görmedim bile. 544 00:58:32,950 --> 00:58:37,650 Burada oynayamayız, çimler çok uzun. Gelin, deneyin, gelin! 545 00:58:37,851 --> 00:58:39,051 Anla! 546 00:58:41,852 --> 00:58:45,852 Dinle, orada güzel bir çimenlik var Gidip oynayabiliriz, hadi! 547 00:58:45,953 --> 00:58:46,953 Her şey yolunda. 548 00:58:50,054 --> 00:58:54,354 Bak, sana söylediğim gibi. Koş, sana uzun bir tane vereceğim. 549 00:58:54,855 --> 00:58:56,855 Daha yakın! 550 00:58:59,556 --> 00:59:01,556 Yakalanmadı.. 551 00:59:08,957 --> 00:59:13,557 Artık kimse kalmadı, Başkasını düşünemiyorum. 552 00:59:13,858 --> 00:59:15,558 Bu kötü bir şey. 553 00:59:15,759 --> 00:59:20,059 sanırım var diğer insanlar, Jamie. 554 00:59:20,260 --> 00:59:22,060 Sizce de öyle değil mi? 555 00:59:55,061 --> 00:59:59,061 Sen Freddy Phelps misin? Evet benim, sen kimsin? 556 00:59:59,262 --> 01:00:03,262 Seninle özel olarak konuşmak isterim. Senin için bir şeyim var. 557 01:00:03,963 --> 01:00:05,263 Ah ve? 558 01:00:05,464 --> 01:00:10,364 Umarım buna değer. Hadi gidelim. 559 01:00:41,365 --> 01:00:43,365 Freddy, korkuyorum. 560 01:00:44,366 --> 01:00:47,366 Gel, Christina sızlanmayı bırak. 561 01:00:49,167 --> 01:00:53,167 Eğer bu bir şakaysa küçük canavar, Seni öldüreceğim. 562 01:00:53,368 --> 01:00:56,868 Şaka yapmıyorum. Hepsi bir çantanın içinde 563 01:00:57,569 --> 01:00:59,869 büyük bir ağacın yanında. 564 01:01:00,270 --> 01:01:04,270 Birisi onu oraya bırakmış. belki bir hırsız. 565 01:01:04,671 --> 01:01:09,171 Onu eve götüremem. Kulübe hizmet edebileceğini düşündüm. 566 01:01:09,372 --> 01:01:11,872 Her zaman bunun bir parçası olmayı isterim. 567 01:01:12,073 --> 01:01:15,073 Ve eğer bana yapmayacağıma söz verirsen beni daha çok vuracak. 568 01:01:15,374 --> 01:01:20,374 Takı ve diğer şeyler? Evet. 569 01:01:21,375 --> 01:01:22,375 Milyonlar değerinde olmalılar. Hadi gidelim. 570 01:01:31,976 --> 01:01:35,376 Ben oraya gitmiyorum! Korkuyorum! 571 01:01:35,577 --> 01:01:38,377 Beni korkutan bir şey duydum! 572 01:01:38,578 --> 01:01:42,578 Sana hiçbir şey olmayacak, Buradayım. 573 01:01:45,079 --> 01:01:46,579 Görmek? 574 01:01:46,880 --> 01:01:50,580 Orada, sana söylediğim gibi. 575 01:01:54,381 --> 01:01:56,081 Orada. 576 01:01:57,082 --> 01:01:59,082 onu alacağım 577 01:02:46,383 --> 01:02:48,883 Komik olduğunu düşündün değil mi? HAYIR! 578 01:02:48,984 --> 01:02:51,984 Evet, ben oradayken eğlendin ve yüzüne vurdu! 579 01:02:52,185 --> 01:02:54,685 Artık komik değil! 580 01:03:03,986 --> 01:03:05,686 Christina! 581 01:03:21,988 --> 01:03:23,688 Christina! 582 01:03:42,689 --> 01:03:45,189 Senin adına üzgünüm. 583 01:03:45,390 --> 01:03:47,190 Sen güzelsin 584 01:03:47,591 --> 01:03:50,691 Ama içeriden güzel değilsin. 585 01:03:50,892 --> 01:03:54,792 Eğlenmeyi seven insanlar diğerleri komik değil. 586 01:03:55,693 --> 01:04:00,693 Muhtemelen tüm zamanınızı harcarsınız başkalarının acılarına gülen hayat. 587 01:04:02,694 --> 01:04:05,394 Sen de gitmelisin. 588 01:04:05,595 --> 01:04:08,995 Bu şekilde kalacaksın birlikte orada yerde 589 01:04:11,696 --> 01:04:14,696 Sen de onun gibisin. 590 01:04:21,697 --> 01:04:26,697 Bunun artık sana yardımcı olacağını sanmıyorum Alacağım. 591 01:04:45,798 --> 01:04:48,798 Hoşça kal güzel kız. 592 01:05:15,599 --> 01:05:18,799 Teddy, Teddy... Mmm... 593 01:05:29,600 --> 01:05:32,400 Kahve için teşekkürler. Rica ederim. 594 01:05:33,601 --> 01:05:36,601 Öğrenmeyi başardın mı? Alan nereye kayboldu? 595 01:05:36,702 --> 01:05:40,702 Hayır, denedim. Pek çok arkadaşını aradım ama... hiçbir şey olmadı. 596 01:05:40,903 --> 01:05:43,903 Ellerinizi koymayın o küçük sapığın üzerinde. 597 01:05:44,104 --> 01:05:46,904 Merak etme. Tepeden tırnağa silahlıyım. 598 01:05:47,105 --> 01:05:53,005 O tür bir canavar, yapmam Boş yere korkuyorum. 599 01:06:28,506 --> 01:06:29,506 Jamie. 600 01:06:30,607 --> 01:06:32,007 Ne? 601 01:06:33,608 --> 01:06:37,308 Şans eseri Alan geldi seninle futbol oynar mısın? 602 01:06:38,109 --> 01:06:39,309 Hayır. 603 01:06:39,410 --> 01:06:42,810 Neden soru? Ortadan kayboldu. 604 01:06:44,011 --> 01:06:46,011 Bu yüzden? 605 01:06:51,512 --> 01:06:54,612 Bir şey biliyor musun? 606 01:06:55,313 --> 01:06:56,713 Hariç? 607 01:06:55,614 --> 01:06:57,914 Alan'dan! 608 01:06:58,614 --> 01:07:01,614 Hiçbir arkadaşın bilmiyor nereye gitmiş olabilir. 609 01:07:01,715 --> 01:07:04,915 Onu görmedik bile eğitimde. 610 01:07:05,116 --> 01:07:08,116 Seni aramadı mı? Hayır. 611 01:07:10,617 --> 01:07:14,117 Ve öyle olmalı benim hatam 612 01:07:19,118 --> 01:07:21,618 Jamie, üzgünüm... 613 01:07:24,219 --> 01:07:28,319 Abigail ortadan kayboldu Bayan Olifan'ın yanı sıra... 614 01:07:29,020 --> 01:07:31,320 Öyle değil mi? 615 01:07:32,221 --> 01:07:35,321 Freddy ve Christina Ne? 616 01:07:36,022 --> 01:07:40,322 Çikolata yemezler. Ne yediklerini biliyor musun? 617 01:07:41,623 --> 01:07:42,823 DSÖ? 618 01:07:43,524 --> 01:07:45,824 Kim olduğunu çok iyi biliyorsun. 619 01:07:47,025 --> 01:07:50,525 Jamie, tokat için özür dilerim. 620 01:07:50,726 --> 01:07:52,726 Bunu yapmak istemedim. 621 01:07:54,027 --> 01:07:58,327 gerçekten üzgünüm inan bana. 622 01:07:59,328 --> 01:08:01,328 Ama bana inanmıyorsun. 623 01:08:01,829 --> 01:08:05,829 sana sırrımı söyledim ve sen bana inanmıyorsun. 624 01:08:06,430 --> 01:08:09,830 Artık bunun senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum. 625 01:08:10,831 --> 01:08:13,831 Ve sana inanıyorum. Açıkçası. 626 01:08:14,832 --> 01:08:15,832 Her şey yolunda mı? 627 01:08:19,833 --> 01:08:23,833 Onları görmeye benimle gelmek ister misin? 628 01:08:24,034 --> 01:08:26,534 Size nerede yaşadıklarını gösterebilirim. 629 01:08:28,135 --> 01:08:32,535 Tamam Jamie, hadi yapalım bir anlaşma. 630 01:08:32,736 --> 01:08:37,736 Sen durdur... bu beni sevmenin ve seninle gitmemin hikayesi. 631 01:08:37,937 --> 01:08:38,937 Her şey yolunda mı? 632 01:08:42,438 --> 01:08:44,938 Her şey yolunda. 633 01:09:21,639 --> 01:09:25,439 Uzun sürmeyecek, acele edin! Hadi gidelim. 634 01:09:28,440 --> 01:09:31,440 Senin için her şey yolunda mı? Evet iyiyim. 635 01:09:31,641 --> 01:09:35,441 Jamie, geri dönebilir miyim? daha rahat bir şeyler giy.. 636 01:09:35,542 --> 01:09:38,442 Hayır, pek değil neredeyse geldik. 637 01:09:38,643 --> 01:09:42,443 Gel, sana yardım edeceğim Hadi gidelim! 638 01:09:42,644 --> 01:09:44,644 Neredeyse oradayız. 639 01:09:45,145 --> 01:09:48,145 Bunu görüyor musun? ve tam burada! 640 01:09:49,146 --> 01:09:50,146 Merhaba! 641 01:09:50,347 --> 01:09:53,747 Sandy'yi getirdim! Bu Sandy! 642 01:09:53,948 --> 01:09:58,448 Gördün mü, deliğin içinde yaşıyorlar. Seni uyardım! 643 01:09:59,449 --> 01:10:02,549 hiçbir şey görmüyorum Sadece büyük bir delik. 644 01:10:02,750 --> 01:10:05,550 Hayır, gidelim. Hadi gidelim! 645 01:10:13,851 --> 01:10:17,351 Onlar domuz! Onlar domuz ya da yaban domuzları! 646 01:10:17,452 --> 01:10:20,352 Deliğe mi düştüler yoksa... Hayır! 647 01:10:20,553 --> 01:10:23,053 Hadi gidelim. Hayır, onlar ilkel insanlar. 648 01:10:23,454 --> 01:10:25,654 Bunları bir kitapta okumuştum! 649 01:10:25,755 --> 01:10:29,655 Bunlar tarih öncesi! -Jamie... 650 01:10:38,656 --> 01:10:39,656 Ne... 651 01:10:41,857 --> 01:10:45,657 Buna inanamıyorum. 652 01:10:47,858 --> 01:10:51,258 Onları görebilirsin! Onları görebilirsin! 653 01:10:51,459 --> 01:10:55,959 Bak sana söyledim, ben deli değilim! Onları görebilirsin! 654 01:10:59,860 --> 01:11:00,960 Jamie. 655 01:11:03,161 --> 01:11:04,961 Jamie... 656 01:11:05,862 --> 01:11:09,962 Eğer bu yaratıklar Ne düşünüyorsun? 657 01:11:11,663 --> 01:11:16,663 Çünkü onları başka kimse görmedi ikimiz hariç! 658 01:11:17,664 --> 01:11:22,664 Yüzlerce yaşındalar binlerce yıl! 659 01:11:23,265 --> 01:11:26,665 Hayatta kaldılar. Kötü değiller. 660 01:11:26,866 --> 01:11:29,866 Hayır, bunlar değil. 661 01:11:30,067 --> 01:11:31,867 Senin ırkın. 662 01:11:32,768 --> 01:11:35,668 Senin türünden. 663 01:11:37,869 --> 01:11:40,869 Jamie, beni dikkatlice dinle. 664 01:11:41,170 --> 01:11:45,870 Bilim adamları var, paleontolog ve antropologlara denir. 665 01:11:46,071 --> 01:11:47,871 ...onların işi... Hayır! 666 01:11:47,972 --> 01:11:51,572 Onları bir kafese koyacaklar ve kesinlikle bir hayvanat bahçesinde! 667 01:11:51,773 --> 01:11:54,573 Bu bizim sırrımız! 668 01:11:54,774 --> 01:11:59,074 Jamie, sen bir kurbağa ve bir kertenkele kafesinde, akvaryumunda... 669 01:11:59,175 --> 01:12:00,275 Peki ne? 670 01:12:01,176 --> 01:12:04,276 Jamie, birine söylemeliyiz burada ne gördük! 671 01:12:04,377 --> 01:12:07,377 Hayır, bu bizim sırrımız söz vermiştin! 672 01:12:07,978 --> 01:12:11,378 Jamie, biraz olmaya çalış olgun. 673 01:12:11,479 --> 01:12:14,979 Bu sırdan daha önemli bunu sürdürmemiz gerekiyor. 674 01:12:15,480 --> 01:12:20,980 Bunu söylemekten nefret ediyorum ama bana bu ödülün verilmesinin tek nedeni Sen benim sözümsün, çünkü o benim içindi inanmak imkansız. 675 01:12:21,181 --> 01:12:24,181 Ben bunların hepsinin meyve olduğunu sanıyordum hayal gücünüzün. 676 01:12:24,382 --> 01:12:27,182 Teddy haklıydı! Jamie... 677 01:12:28,083 --> 01:12:29,183 Sandy! 678 01:12:42,884 --> 01:12:44,184 Jamie! 679 01:13:19,385 --> 01:13:21,185 Teddy! 680 01:13:24,786 --> 01:13:28,186 Herkes bilecek, değil mi? 681 01:13:29,187 --> 01:13:31,187 Bundan hoşlanmıyorum. 682 01:13:32,988 --> 01:13:37,988 Hiçbir şey yapmadım. Onun ölmesi benim suçum değil! 683 01:13:38,889 --> 01:13:41,989 Hayır Jamie. Bu senin hatan değil. 684 01:13:42,990 --> 01:13:44,990 Düştü. 685 01:13:46,491 --> 01:13:48,991 Uyu. 686 01:13:50,992 --> 01:13:55,292 Gerekirse polis Mahalle sakinlerinden yardım isteyeceğim 687 01:13:55,593 --> 01:14:00,293 bir bağlantı var gibi görünüyor bu ve önceki kaybolmalar arasında. 688 01:14:01,694 --> 01:14:03,294 Ne ayıp. 689 01:14:04,295 --> 01:14:08,295 Bu gerçekten utanç verici bir durum o kızın başına geldi. 690 01:14:08,596 --> 01:14:10,296 Jamie mi? 691 01:14:10,497 --> 01:14:13,897 Baban okuyordu Sandy hakkında bir makale. 692 01:14:14,098 --> 01:14:16,898 Ne yaptığını duydum gazeteden okuyun. 693 01:14:17,099 --> 01:14:22,099 Onun gitmesi üzücü değil mi oğlum? İyi arkadaş gibi görünüyordunuz. 694 01:14:22,300 --> 01:14:26,400 Baban belki düşünüyor ona bir şey oldu. 695 01:14:28,401 --> 01:14:31,401 Erkek arkadaşıyla dışarı çıktı. 696 01:14:34,502 --> 01:14:37,502 Ne kadar sürede ortadan kayboldu? 697 01:14:38,903 --> 01:14:43,903 Gördün değil mi? Onun neye benzediğini hatırlıyor musun? 698 01:14:44,104 --> 01:14:46,904 Uzun, kısa, şişman... 699 01:14:47,805 --> 01:14:51,105 Bıyığı vardı. 700 01:14:52,606 --> 01:14:56,106 Eski ve karanlık. 701 01:14:56,507 --> 01:14:58,107 Bıyık... 702 01:14:59,308 --> 01:15:02,308 onu alıp götürdü senin araban. 703 01:15:02,509 --> 01:15:05,509 Araba ne renkti? Sarı. 704 01:15:05,710 --> 01:15:07,510 Başka bir şey... 705 01:15:10,211 --> 01:15:13,511 Belki sarı ya da yeşildi. 706 01:15:14,412 --> 01:15:17,512 Hadi ama söyledin Onu gördün. 707 01:15:18,413 --> 01:15:21,513 Sarıydı. 708 01:15:22,514 --> 01:15:24,514 Veya yeşil.... 709 01:15:27,015 --> 01:15:29,515 Tamam, yardımın için teşekkürler. 710 01:15:30,016 --> 01:15:32,516 Artık uyuyabilirsin Şimdi Jamie. 711 01:15:33,017 --> 01:15:37,517 Her zaman yardımcı olmaya çalışıyorum. Herkese iyi geceler. 712 01:15:41,218 --> 01:15:43,118 korkarım ki bende yok Takip edilecek birçok ipucu. 713 01:15:43,319 --> 01:15:47,119 Sanki... Gerçeği söyledi. 714 01:15:48,620 --> 01:15:53,120 Yalan söylemene gerek yok Jamie. 715 01:16:13,021 --> 01:16:15,621 Bütün bunlar mı? Evet efendim. 716 01:16:15,822 --> 01:16:17,922 Birisi onu burada bırakmış. 717 01:16:18,423 --> 01:16:23,423 Garip bir yer değil bisiklet mi bırakacaksın? Korkarım öyle efendim. 718 01:16:23,824 --> 01:16:28,224 Bu endişe verici efendim... Ne? 719 01:16:29,125 --> 01:16:32,125 Bayan Livingston'a haber verilmeli. Hatırlıyorum... 720 01:16:32,226 --> 01:16:35,226 Taciz ettiği kişi çocukla birlikte kütüphaneci. 721 01:16:35,327 --> 01:16:39,727 Onu kaçırdığını söyledi. Evet efendim, bana çok tuhaf geliyor. 722 01:16:40,828 --> 01:16:44,928 Bentley, neden seçtiğimi biliyor musun? bu şehirde mi yaşıyorsun? 723 01:16:45,929 --> 01:16:47,929 Hayır neden efendim? 724 01:16:48,130 --> 01:16:51,530 Çünkü burada hiçbir şey olmuyor. Bu yüzden. 725 01:16:52,531 --> 01:16:54,531 Tamam akıllı adam. 726 01:16:55,132 --> 01:16:58,132 Ne yaptığını açıkla arabanda mı? 727 01:16:58,333 --> 01:17:00,133 Peki bu? 728 01:17:00,334 --> 01:17:04,134 Sadece çok tuhaf bir insan böyle şeyler yapar. 729 01:17:04,735 --> 01:17:07,735 Kostümü bulduğumuzda Christina arabasındaydı... 730 01:17:08,736 --> 01:17:11,236 ...ve o da torpido gözündeydi. 731 01:17:11,637 --> 01:17:17,637 Ne düşündüğünü bilmiyorum ama gördüğüm kadarıyla 2 2 = 4. 732 01:17:26,638 --> 01:17:30,138 Bu kimin? Bu tekerlekli sandalye... 733 01:17:30,339 --> 01:17:33,039 ...Bayan Oliphant'tan... Ortadan kaybolmak mı, Bentley? 734 01:17:33,140 --> 01:17:34,640 Evet efendim. 735 01:17:37,041 --> 01:17:40,641 Hepsi bu mu? Evet efendim. 736 01:17:40,842 --> 01:17:44,842 Buna inanmıyorum. Bu şehirde insanlar kayboluyor mu? 737 01:18:11,043 --> 01:18:14,643 Getirecek başka kimsem yok. 738 01:18:15,344 --> 01:18:19,344 Bu insanların çoğu onlar iyiler. 739 01:18:21,145 --> 01:18:25,345 Üzgünüm ama getiremeyeceğim daha fazla yiyecek. 740 01:18:27,946 --> 01:18:29,146 Ne... 741 01:18:29,347 --> 01:18:33,047 Bunu kendi başınıza düşünmeniz gerekecek. 742 01:18:38,048 --> 01:18:39,048 Güle güle. 743 01:18:43,049 --> 01:18:47,049 Eğer başka bir kötü insanla tanışırsam Geri döneceğim ama.. 744 01:18:49,450 --> 01:18:52,050 ... sanmıyorum. 745 01:18:55,451 --> 01:18:58,051 Jamie. 746 01:18:59,652 --> 01:19:02,652 Jamie, ne yaptığını biliyor musun? 747 01:19:35,853 --> 01:19:39,353 Bu doğru değil Jamie. 748 01:19:39,854 --> 01:19:43,354 Görebilirsin çünkü Bunun senin hatan olduğunu düşünüyorsun. 749 01:19:43,555 --> 01:19:46,555 Ama o düştü, bunu tek başına yaptı. 750 01:19:47,756 --> 01:19:50,756 Bu onun hatasıydı. 751 01:19:51,157 --> 01:19:54,157 Onu böyle görünce korkuyorum. 752 01:19:54,258 --> 01:19:57,258 Onu yukarı çekmeye çalıştın mı? 753 01:19:57,459 --> 01:19:58,459 Evet! 754 01:19:59,660 --> 01:20:03,160 ona yardım etmeye çalıştın mı? düştü mü? 755 01:20:03,761 --> 01:20:05,161 Evet. 756 01:20:05,462 --> 01:20:06,462 Peki... 757 01:20:07,463 --> 01:20:08,563 Teddy! 758 01:20:09,864 --> 01:20:13,364 Peki efendim. Ama Garth'ın suçlu olduğunu düşünmüyorum. 759 01:20:13,765 --> 01:20:16,365 Hayır... 760 01:20:16,566 --> 01:20:17,566 çok aptal 761 01:20:17,667 --> 01:20:22,167 Bu bir bela gibi! İnsanlar sebepsiz yere ortadan kayboluyor. 762 01:20:22,368 --> 01:20:25,968 Yaşlı hanımlar, kızlar, oğlanlar... 763 01:20:26,069 --> 01:20:29,069 ... arkadaşlar. Çünkü davayı resmileştirmiyoruz. 764 01:20:29,270 --> 01:20:32,170 Yani bize adamlar, uzmanlar gönderecekler... 765 01:20:32,371 --> 01:20:35,371 Aklını mı kaçırdın, Bentley? 766 01:20:35,472 --> 01:20:38,672 Beni polis yapacaklardı ülkenin en aptalı. 767 01:20:38,873 --> 01:20:42,473 Bu insanlar ölmedi. Bu sadece... 768 01:20:42,774 --> 01:20:45,774 Ortadan kayboldular. 769 01:22:00,476 --> 01:22:01,476 Çavuş. 770 01:22:01,577 --> 01:22:03,077 Evet, Bentley. 771 01:22:03,278 --> 01:22:07,778 Bir kişimiz daha kayıp. Ama ortadan kaybolmadı, öldü. 772 01:22:14,079 --> 01:22:17,079 İçeri gelin, su güzel. 773 01:22:39,780 --> 01:22:42,680 O bir kızdı Trudy Slater. 774 01:22:42,881 --> 01:22:45,881 Ceketimin cebine baktım ...ama hiçbir şey yok. 775 01:22:46,782 --> 01:22:51,782 gözüm bir minibüse takıldı yol kenarına park ettim ama bölgede kimse yok. 776 01:22:56,783 --> 01:22:57,783 Bentley 777 01:22:58,084 --> 01:22:59,984 Bentley, hâlâ orada mısın? 778 01:23:00,185 --> 01:23:04,185 Dışarı çıkalım mı? Hayır, burada kalıyorum, harika. 779 01:23:23,886 --> 01:23:26,686 ne oldu çiftlik mi? 780 01:23:26,887 --> 01:23:29,687 Bilmiyorum. Orası ıssız. 781 01:23:29,888 --> 01:23:32,888 Bölgede çok sayıda ev var ama orada kimse yaşamıyor. 782 01:23:33,489 --> 01:23:37,889 Daha ileri gitmek ister misin? yorgunum 783 01:24:18,190 --> 01:24:20,390 İşte, sana söylediğim gibi. 784 01:24:20,491 --> 01:24:23,491 Birini özledin mi?.. ...çizilmiş gibi görünüyor. 785 01:24:23,592 --> 01:24:25,592 Onlar hayvandı. 786 01:24:25,793 --> 01:24:27,793 Ne düşünüyorsun? 787 01:24:27,894 --> 01:24:31,394 Deforme olmuş varlıklara benziyorlardı. 788 01:24:31,795 --> 01:24:33,595 Küçük, tüylü... 789 01:24:33,796 --> 01:24:37,596 Dinle... hayvanat bahçesinden kaçmış olabilirler mi? Yakınlarda konuşacak bir hayvanat bahçesi sahibi var mı? 790 01:24:37,797 --> 01:24:40,597 Belki bu varlıkları saklıyor... 791 01:25:34,398 --> 01:25:35,598 Karen mı? 792 01:26:09,699 --> 01:26:11,199 Aman Tanrım 793 01:26:11,400 --> 01:26:12,400 Karen! 794 01:26:55,901 --> 01:27:00,901 Gitmeden önce bilmeni istiyorum bazı türlerle uğraştığımızı garip bir hayvan. 795 01:27:01,302 --> 01:27:05,302 Onlar katil. Tehlikedeyseniz onları öldürün. 796 01:27:05,603 --> 01:27:09,703 Soru sorarak zaman kaybetmeyin veya ne yapacağını düşünmek. 797 01:27:10,704 --> 01:27:12,704 Hayvanları vurun! 798 01:27:13,005 --> 01:27:14,705 Hadi gidelim! 799 01:27:18,106 --> 01:27:21,106 Ormanın o tarafına git 800 01:27:21,407 --> 01:27:23,107 bu taraftan! 801 01:27:30,108 --> 01:27:33,108 Tüfeklerinizi yükleyin. 802 01:27:34,809 --> 01:27:37,109 Tamam, gidelim. 803 01:28:32,110 --> 01:28:36,110 Dikkatli olmak. Ayağınızı nereye koyduğunuza dikkat edin. 804 01:28:37,111 --> 01:28:38,111 Bu taraftan 805 01:29:29,412 --> 01:29:32,112 Vur! 806 01:30:14,014 --> 01:30:16,514 Evet onlar köpekti Eminim. 807 01:30:16,715 --> 01:30:19,715 Esaret altında yaşamış olmalılar yıllardır. 808 01:30:19,816 --> 01:30:21,816 Tehlikeli miydiler? 809 01:30:21,917 --> 01:30:24,817 Tabii ki ateş etmek zorunda kaldık. 810 01:30:25,018 --> 01:30:28,018 Hepsini öldürdün mü? Ah evet, onları gömüyoruz. 811 01:30:45,019 --> 01:30:48,019 Şehirde bunu yapamadık. çok dikkat çekebilirdi. 812 01:30:48,120 --> 01:30:51,120 Birisi bu haberi yazardı gazetede veya buna benzer bir şeyde. 813 01:30:51,221 --> 01:30:53,221 Tamam, sonra görüşürüz. 814 01:31:57,922 --> 01:31:59,222 Büyükanne! 815 01:31:59,423 --> 01:32:01,223 Merhaba Jamie! 816 01:32:03,324 --> 01:32:06,324 Hemen yiyecek bir şeyler hazırlayacağım. Her şey yolunda. 817 01:32:07,525 --> 01:32:10,525 O kızı gördün mü? Evet. 818 01:32:10,726 --> 01:32:14,726 Bu Alicia. Birlikte oynayabilirsiniz. 819 01:32:31,427 --> 01:32:35,327 Beni burada bekle Teddy, Hemen döneceğim. 820 01:32:45,528 --> 01:32:47,428 MERHABA. MERHABA. 821 01:32:47,629 --> 01:32:50,429 Sen yeni çocuksun Burada yaşamaya mı geldin? 822 01:32:50,530 --> 01:32:52,430 Sanırım öyle. Ben Jamie. 823 01:32:52,531 --> 01:32:56,531 Ben Alicia'yım. Sanırım kuzen gibiyiz. 824 01:32:57,332 --> 01:32:59,332 Az ya da çok. 825 01:32:59,633 --> 01:33:03,633 Birlikte oynayabilir miyiz? 826 01:33:04,134 --> 01:33:07,634 Elbette! Tamam, beni yakalamaya çalış! 827 01:33:46,835 --> 01:33:50,635 Bakın ne buldum! 828 01:34:00,636 --> 01:34:01,636 Hayır... 829 01:34:06,237 --> 01:34:08,637 Onlar ilkel insanlardır. 830 01:34:09,638 --> 01:34:11,638 İnsanları yiyorlar. 831 01:34:11,839 --> 01:34:13,839 Evet biliyorum. 832 01:34:43,842 --> 01:34:53,842 Çeviri: Shazam